Un sujet monté plusieurs fois laisse plusieurs MP4 dans son dossier d’atelier. Ils portent le même titre et la même miniature : ce qui les sépare, c’est le poids et la date.

Ajouter un rendu resté sur le Mac

Le dépôt du studio ne transporte qu’un rendu par sujet, le plus récent : les remontages précédents sont restés sur le Mac. Désignez-en un ici pour le faire entrer dans la comparaison. Le fichier n’est pas lu et ne part nulle part : la page se sert uniquement de son nom, de son poids et de sa date de modification, que le navigateur connaît sans ouvrir un seul octet. C’est ce qui permet de désigner un MP4 de neuf cents mégaoctets sans rien attendre.

Ce que ces colonnes disent, et ce qu’elles ne disent pas

• Le titre ne départage rien. Il est lu dans la rédaction du sujet, pas dans le fichier : tous les rendus d’un même sujet portent le même. Il est donc affiché une fois, sur une ligne entière, plutôt que recopié à l’identique dans chaque colonne.
• La miniature du serveur non plus. Le studio en dépose une par sujet, jamais une par rendu. Pour qu’une miniature départage deux candidats, il faut apporter celle de chacun depuis le Mac, plus bas.
• Le poids annoncé dans la fiche de publication décrit le rendu le plus récent, quelle que soit la ligne : le studio y range le dernier MP4 du dossier. Cette page l’ignore et n’affiche que le poids et la date propres à chaque rendu, sans quoi toutes les colonnes afficheraient le même chiffre.
• Rien n’est enregistré. Ni les fichiers désignés, ni les miniatures déposées : tout vit dans cet onglet et disparaît en le fermant. Aucune de ces manipulations n’écrit sur le serveur.